Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Taraxacum minimum & Daphne gnidium

Pisso-chin(-di-pichot)

Taraxacum minimum

Asteraceae Compositae

Àutri noum : Pisso-can, Pisso-au-liÃ©, Mourre-pourcin, CicourÃ¨io-de-prat, Engraisso-porc.

Nom en français : Pissenlit.

Descripcioun :
AquÃ©u pichot pisso-chin flouris aprÃ¨s li plueio de setÃ¨mbre fin qu'au mes de jun subretout dins li tepiero seco de Crau. Fai parti de la seicioun SCARIOSA coume soun cousin, lou pisso-chin-d'autouno qu'an de bratÃ¨io amÃ© de larjo bord blanc (escariouso) e que trachis dins lou meme mitan. AquÃ©u se recounÃ¨is Ã si fueio qu'an de pichot tros entre li gros tros de fueio jamai eisatamen en triangle.

Usanço :
Emai siegue pas lou mai coumun e perÃ©u un pau pichot, se pÃ²u retrouba dins l'ensalado champanello.

Port :
Taio : 5 Ã 20 cm
Fueio : basalo
Tipe bioulougico : Geoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Taraxacum
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Cichorieae
Ordre : Asterales

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : >6
Ø (o loungour) flour : 1 cm
Flourido : Autouno - IvÃ¨r

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 Ã 700 m
Aparado : Noun
Remarco : Ensalado champanello
SetÃ¨mbre Ã jun

Liò : Tepiero seco - Ermas
Estànci : Mesoumediterran
Couroulougi : Estenoumediterrano-Nord
Ref. sc. : Taraxacum minimum (V.Brig. ex Guss.) N.Terracc., 1869

Garou

Daphne gnidium

Thymelaeaceae

Àutri noum : Canto-perdris, Bos-d'auriho, Sorbo-galino, Boufo-galino, Erbo-laurino.

Noms en français : Garou, Sain-bois.

Descripcioun :
Lou garou es un aubret que fai de lÃ²ngui ramo amarinouso e que trachisson vite. Li fueio soun longo e un pau espÃ¨sso (fotÃ²). Fai de flour blanco e de fru roujo un cop madur.

Usanço :
Es uno planto forÃ§o empouisounanto, majamen si fru. Sa rusco Ã¨ro acampado Ã passa tÃ¨ms pÃ¨r n'en faire de poumado e "sougna" la pÃ¨u. Douno de bruladuro gravo, mesfisas-vous pÃ¨r lis iue. La doso mourtalo Ã¨i d'uno deseno de fru (caup d'eterousido).